گلشیفته فراهانی به ایران بازمیگردد
فراهانی در نشست مطبوعاتی "درباره الی" در برلین اعلام کرده بود با پاسپورت ایرانی از کشور رفته و با همان پاسپورت قصد دارد به ایران بازگردد. این سخنان نشان از آن داشت که بازیگر جوان سینما تمایلی به ماندن در خارج و ادامه بازیگری در سینمای اروپا و هالیوود به شرط ترک سینمای ایران ندارد.
رفتن فراهانی از ایران و بازی او در فیلم سینمایی "مجموعه دروغها" و در نهایت خبرهایی که در حاشیه این اقدامها منتشر شد، اتفاقی غیر منتظره برای دستاندرکاران فیلم سینمایی "درباره الی" بود. این فیلم که در چارچوب کاملاً قانونمند سینمای ایران تولید شده بود، به دلیل شرایطی که برای فراهانی به وجود آمد در تعلیق قرار گرفت.
البته در همان مقطع جناحهایی که معمولاً انتقادهایی را متوجه بخشهای مختلف سینما میدانند از جمله هیئت اسلامی هنرمندان یا مشاور رئیس جمهوری در امور هنری موضعگیری چندان منفی در این مورد نکردند. اینها نوید بخش برخوردی منطقیتر با اتفاق رخ داده بود.
حضور فیلم در بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر و از همه مهمتر نامزدی آن در رشتههای مختلف و در نهایت کسب چند جایزه از جمله دو جایزه مهم بهترین کارگردانی و بهترین فیلم از نگاه مردم، نشان داد موضعگیریها نسبت به چهارمین فیلم اصغر فرهادی رو به تعدیل است.
"درباره الی" با موفقیت در جشنواره فیلم برلین و بردن خرس نقرهای بهترین کارگردان، بیشتر از حواشی که در مورد آن مطرح میشد فاصله گرفت. در مراسم افتتاحیه جشنواره فیلم فجر هم رسول صدرعاملی در بخش بزرگداشت خود یادی از گلشیفته کرد و گفت: همین دیشب صحبت این بود که با سفر همکارانمان به جشنواره برلین، دختر کوچک سینمای ایران را به وطن بازگردانیم.
پس از این اظهارات صدرعاملی بود که فراهانی در نشست مطبوعاتی "درباره الی" در برلین اعلام کرد با پاسپورت ایرانی از کشور رفته و میخواهد با پاسپورت ایرانی به وطنش بازگردد. موضعگیری مثبت جواد شمقدری درباره بازگشت گلشیفته به ایران نشان از برطرف شدن بسیاری از اخبار و حواشی به وجود آمده دارد.
مشاور هنری رئیس جمهوری حدود 20 روز قبل اعلام کرد بازگشت گلشیفته را به ایران بدون مانع میداند. با توجه به حمایت رئیس جمهوری از اکران "درباره الی" در جشنواره و موفقیتهای داخلی و خارجی فیلم و از سوی دیگر نظرهای مثبت در مورد بازگشت فراهانی، میتوان امیدوار بود همزمان با اکران نوروزی "درباره الی" این بازیگر جوان و مستعد به ایران بازگردد.
«مساله برگشت به وطن در گام اول حق هر ایرانی است اما هر کس نسبت به خطایی که انجام داده باید هزینه بپردازد. به عقیده من گلشیفته فراهانی بخش عمده یی از خطایش را در جشنواره برلین جبران کرد. آن شکل از حضور او در برلین خودش نشانه پشیمانی است. من فکر می کنم سعه صدر جامعه اسلامی شامل همه می شود.» مشاور هنری رئیس جمهور پس از مدت ها در یک برنامه رادیویی درباره گلشیفته فراهانی سخن گفت. جواد شمقدری که در ایام جشنواره از اکران فیلم «درباره الی...» حمایت کرد و برای مجاب کردن وزارت ارشاد دستور و عقیده رئیس جمهوری را ضمیمه سخنانش کرد در برنامه سینما صدای رادیو گفت وگو که به مناسبت موفقیت فیلم «درباره الی...» در برلین در جشنواره فجر برگزار می شد روی خط رادیو حاضر شد و از مشکل بازیگر این فیلم سخن گفت؛ «تصمیم گیری درباره بازگشت یا برخورد با این بازیگر در حیطه اختیارات من نیست اما اگر در اختیار من بود می گفتم ایشان همین الان برگردد. تا آنجا که می دانم آقای احمدی نژاد هم همین نظر را دارند. خانم فراهانی خطایی کرده و بعد پشیمان شده است.» او در ادامه حرف هایش به نقش های قبلی گلشیفته اشاره کرد و گفت؛ «خانم فراهانی از خانواده هنرمندی است. پدرش آقای فراهانی سال های زیادی در عرصه فرهنگ کشور خدمت کرده است. خود گلشیفته فراهانی در فیلم «میم مثل مادر» مرحوم ملاقلی پور نقشی را بازی کرد که دل میلیون ها ایرانی را به درد آورد. حالا خطایی کرده و بعد پشیمان شده است. فکر می کنم مسوولان جامعه اسلامی باید با سعه صدر با این موضوع برخورد کنند.» این حرف ها در شرایطی از سوی مشاور هنری رئیس جمهور بیان شد که چندی پیش وزیر ارشاد درباره این بازیگر گفت؛ هر کس قانون را زیر پا بگذارد خودش هم زیر پا گذاشته می شود. مشاور فرهنگی رئیس جمهور که تاکنون مجادلات زیادی با وزیر ارشاد و معاونت سینمایی ارشاد داشته است درباره اظهار عقیده محمدحسین صفارهرندی هم سخن گفت؛ «خطایی انجام شده و خطاکار باید هزینه یی بابت آن بپردازد اما من فکر می کنم ممکن است روزنامه ها حرف های آقای صفار را بالا، پایین کرده باشند. در هر صورت این بازیگر بخش عمده یی از خطایش را در جشنواره برلین جبران کرد.» شمقدری در بخش دیگری از حرف هایش درباره دفاع از اکران فیلم «درباره الی...» سخن گفت؛ «من احساس کردم فارغ از اینکه فیلم چه هست یا خطای بازیگر چیست، عدم اکران فیلم غلط است چراکه هر فیلم حقوق مادی و معنوی دارد. ما هم فیلمساز هستیم پس فردا ممکن است بازیگر ما خطایی انجام دهد این درست نیست که یک فیلم به خاطر خطای یک بازیگر توقیف شود.» او با اعلام این موضوع که فیلم درباره الی... را در موقع حمایت ندیده بوده، گفت؛ «من نفس عمل را غلط می دانستم. فیلم را هم ندیده بودم به خاطر همین دست به کار شدم، یک دیدار کوتاه با رئیس جمهور داشتم و حرف ها را مکتوب کردم، ایشان هم وارد عمل شدند.» شمقدری با بیان اینکه من یک بار دیگر هم در این عرصه قدم برداشته ام، گفت؛ «شیوه توقیف فیلم شیوه غلطی است.
من معتقدم دلیلی برای توقیف فیلم سنتوری وجود نداشت. این موضوع فقط برای نظام ایجاد هزینه کرد و تصویر نادرستی در خارج از کشور نشان داده شد. بالاخره مهرجویی فیلم «گاو» را ساخته است. فیلمساز قدیمی و ارزشی است نباید با فیلمش این گونه برخورد شود.» او با اشاره به دیدار کارگردانان و احمدی نژاد حرف هایش را این گونه ادامه داد؛ «در آن دیدار گفتم به جای آوردن سوبسید در تولید بهتر است فیلم ها در مسیر اکران قرار گیرند. فیلمی که پروانه ساخت گرفته و حمایت شده باید مسیر خودش را طی کند.» او بار دیگر در این برنامه رادیویی که اجرای آن را فرزاد حسنی بر عهده دارد با طعنه به سیاست های وزارت ارشاد گفت؛ «توقیف هر فیلم غیر از خسارت مادی، خسارت معنوی فیلمساز و هنرمندان را هم دربر می گیرد. نباید فیلم را نگه داریم به دلیل اینکه به مذاق مان خوش نیامده است.»
فیلم پر سر صدای «در باره الی» امروز برای اولین بار در سومین روز جشنواره بین المللی فیلم برلین به نمایش در آمد. این فیلم با بازی هنرپیشه جوان و زیبای ایرانی گلشیفته فراهانی سروصدای زیادی را ببار آورد.
بعد از نمایش فیلم کنفرانس مطبوعاتی بین المللی برقرار شد که گلشیفته فراهانی این بار بر خلاف حضور بدون حجاب و روسری خود در امریکا با حضوری کاملا پوشیده با یک لباس محلی و روسری نسبتا بزرگ ظاهر شد.
او توجه تمامی خبرنگاران را به خود جلب کرده بود.
گزارش کاملی از نمایشهای درباره الی در برلین و تهران؛
گلشیفته روی صحنه ظاهر شد؛ این بار با حجاب
جالب آنکه هر دو نمایش فیلم دیروز در تهران و برلین با استقبال بسیاری همراه بود. دیشب سینما فلسطین با آنکه در دیرترین زمان ممکن میزبان این فیلم بود، اما با ازدحام بسیاری همراه بود و اهالی رسانه از ساعتها قبل از آغاز فیلم، در سینما حضور پیدا کرده بودند. در جشنواره برلین نیز اتفاقی مشابه افتاد و فیلم با استقبال چشمگیر مردم و همچنین مطبوعات همراه بود و بیشترین اخبار روز دوم این جشنواره مهم، به صحبتها، عکسها و حاشیههای این فیلم اختصاص داشت. خبرگزاری «آسوشیتد پرس» در واکنش به نمایش این فیلم دیروز با انتشار گزارش بر خروجی جهانیاش با عنوان:«درام ایرانی، قلبها را در فستیوال برلین شکست»، به تمجید از فیلم پرداخت. این خبرگزاری در خبرش این احتمال را مطرح کرد که این فیلم، خرس طلایی برلین را شکار کند. رسانههای دیگری نیز چون رویترز،هالیوود ریپورتر، دیلی استار، میدل ایست آن لاین، تایمز، تایمز هندوستان و ... نیز اخبار و تحلیلهایی را در خصوص این فیلم منتشر کردند. در جلسه پرسش و پاسخ فیلم در برلین، البته جز «گلشیفته فراهانی»، مریلا زارعی، رعنا آزادیور و پیمان معادی نیز «فرهادی» را همراهی کرده و به سوالات حضار پاسخ دادند. در اين نشست «فرهادی» داستان این فیلم را برگرفته از زندگی یکی از دوستانش دانست که در شمال آلمان زندگی میکند و از ازدواج خود ناراضی است. «فرهادی» همچنین درباره مضمون فیلم نیز به این نکته اشاره کرده است که تلاشش برای نشان دادن مشکلاتی است که نه در ایران بلکه در همه جای دنیا ممکن است وجود داشته باشد. او در بخش دیگری از این نشست با اشاره به نگاهی که نسبت به شخصیت اصلی فیلم وجود دارد، «اخلاق» را سوال اصلی فیلم دانست و گفت: «ما نمیتوانیم با قاطعیت درباره اخلاق قضاوت کنیم. حقیقت مترادف با حرف راست نیست». ریتم فیلم نیز پرسش دیگری بود که «فرهادی» با آن روبهرو شد و او ریتم موجود در فیلم را به علت ایجاد فرصت برای تماشاگران دانست تا بتوانند درباره وقایع فیلم تفکر کنند. مریلا زارعی نیز «درباره الی» را مقطعی از زندگی چند زوج توصیف کرد: «گاهی اوقات قضاوتهای غلط میتواند مسیر زندگی آدمها را تغییر بدهد». او هر یک از بازیگران فیلم را به قطعهای از یک پازل تشبیه کرد که در کنار هم یک داستان را شکل دادهاند. نکته مهم در این جلسه که خبرگزاریهای ایران نیز به شکل گسترده به بازتاب آن پرداختند این بود که «فرهادی» در این جلسه عنوان کرده بود نمایش فیلمش در ایران با هیچ مشکلی روبه رو نیست. این در حالی است که بسیاری بر این اعتقاد هستند که نمایش دیر هنگام فیلم، یعنی در نهمین روز جشنواره و آن هم ساعت 11 شب، در حالی که فیلم از قبل به مسئولان جشنواره ارائه شده است، تنها به خاطر فرار از حاشیههایی است که این روزها مسئولان سینمایی کشور و همچنین معاونت سینمایی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با آن مواجهند. ضمن آنکه نمایش فیلم در جشنواره را به هیچ عنوان نمیتوان تضمینی برای اکران عمومی آن تلقی کرد؛ چرا که دو سال پیش «سنتوری» داریوش مهرجویی نیز با سرنوشتی مشابه مواجه شد و با وجودی که در جشنواره به شکل محدودی به نمایش درآمد، اما هیچگاه فرصت اکران عمومی را نیافت. جالب آنکه هنوز حاشیههای این دو فیلم ادامه داشته و گاه و بیگاه خبرهایی مبنی بر اکران عمومی آنان سر زبانها میافتد. «فرهادی» اما در این نشست درباره مشکل اکران «درباره الی» در ایران به این موضوع اشاره کرد که : «در ایران هیچوقت به طور رسمی به ما نگفتند «درباره الی» اجازه نمایش ندارد. تعدادی از مطبوعات سعی کردند برای این فیلم شایعه درست کنند. یعنی اصلا داستان را بعضی از مطبوعات آغاز کردند. «درباره الی» امشب در تهران اکران میشود و داوران جشنواره آن را دیدهاند. مطلق نمیگویم، اما بعید میدانم فیلم مشکل پیدا کند».«گلشیفته فراهانی» نیز که باید او را باعث اصلی تمام اتفاقات پیش آمده در فیلم دانست، نوک تیز مشکلات پیش آمده برای فیلم را متوجه مطبوعات دانست. او وقتی در برابر پرسش یک خبرنگار ایرانی قرار گرفت که از او پرسید بخشی از مشکلات «درباره الی» ناشی از حضور شما در یک فیلمهالیوودی است، گفت: «مطبوعات به این مسئله دامن زدند؛ در حالی که مسئولان مشکلی نداشتند. من برای بازگشت به ایران مشکلی نداشته و ندارم. مسئله بیشتر به خاطر تبلیغات بود و امیدوارم همه مشکلات حل شود». او که چندی قبل ایران را به مقصد آمریکا ترک کرد، از اتفاقات پیش آمده برای خودش پس از حضور در فیلم «مجموعه دروغها» به عنوان جرقهای یاد کرد که میتوانست خیلی زود خاموش شود، اما مطبوعات آن را به آتشی بزرگ تبدیل کردند. او در ادامه به این نکته اشاره کرد که : «در این میان نباید از نقش منفی مطبوعات» گذشت که با تذکر «فرهادی» مواجه شد که به او گوشزد کرد: «برخی مطبوعات» و بدین ترتیب او جمله خود را این گونه اصلاح کرد که: «بله، بعضی مطبوعات». «فرهادی» در این نشست درباره احتمال اکران «درباره الی» در نوروز که بسیاری آن را برترین فصل اکران فیلم در ایران میدانند، این توضیح را داد که : «این فیلم برای اکران نوروز و پیش از آن خیلی تلخ است و باید برای بعد از آن برنامهریزی کرد. به هر حال فیلم مشکلی برای اکران در ایران ندارد».«درباره الی» یکی از 18 فیلم بخش مسابقه جشنواره برلین 2009 است و در خلاصه داستان آن آمده است: احمد پس از سالها زندگی در آلمان برای تعطیلات به ایران برمیگردد. او که به تازگی از همسر آلمانیاش جدا شده تمایل دارد با زنی ایرانی ازدواج کند. دوستان دوران دانشجویی او سفری سه روزه به شمال ترتیب میدهند و سپیده از دختری به نام الی دعوت میکند....
گلی ما هنوز هم طرفدارتیم
و فکرمون در حد مردم کوچه بازار نیست که تا دیدن تو رفتی اونجا هزار تا تهمت بهت زدن
برای همشون متاسفم
دوستت داریم
عاشقتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتم!
جهان: داستان حضور «گلشیفته فراهانی» و حواشی بعضاً تأسف انگیزی که پیرامون حضورش در تازه ترین ساخته سینمایی «رایدلی اسکات» بوجود آمد تقریباً در ایران رو به فراموشی است اما عاقبت حضور سینمایی این بازیگر توانا، در ایران هنوز به نقطه قطعی خود نرسیده است.
اگرچه پس از حضور بدون حجاب و خلاف عرف و فرهنگ ايراني فراهانی روی فرش قرمز مراسم افتتاحیه فیلم «مجموعه دروغ ها» و مصاحبه منتشر شده از او، بسیاری رسانه ها، قطعیت نظرش را بر ماندن در آمریکا و ادامه فعالیت در سینمای هالیوود دانسته بودند، اما او کماکان بر این باور است که «ایران بهترین جایی است که یک فرد می تواند در آن زندگی کند و جایی است که یک نفر می تواند خوش بگذراند.»
«گلشیفته فراهانی» که برای حضور در نشست پرسش و پاسخ فیلم «درخت گلابی» به دعوت داریوش مهرجوئی به لس آنجلس رفته بود، در مقابل این سئوال که آیا او درغرب خواهد ماند و یا اینکه به ایران باز خواهد گشت به حاضران گفت: «آدم از فردا هیچ خبری ندارد. شاید این حرف کمی فلسفی باشد ولی من کلاً در زندگی سعی می کنم به فردا فکر نکنم. در واقع مسئله ای که برای من پیش آمد به خاطر رفتن روی فرش قرمز بدون روسری بود که شاید اولین باری است که بعد از انقلاب رخ می دهد اما مسئله این است که من کارغیرقانونی نکرده ام و قوانین هر کشوری تا آنجایی که مرزهای آن کشور هستند صادق است، همانطور که می بینیم مهمان هایی هم که به ایران می آیند روسری سر می کنند.»
او در ادامه گفت: «به هر حال من همیشه یکی ازافتخاراتم این است که بتوانم سفیری خوب برای ایران باشم، من در هر شرایطی به شدت عاشق ایران هستم، اما فردا همه چیز را مشخص می کند؛ من با پاسپورتم از ایران آمده ام و انشاءالله با همین پاسپورت هم به ایران بازخواهم گشت.»
برنامه ای که فراهانی در آن این حرف ها را زد «شبی با داریوش مهرجویی» نام داشت که به همت بخش مطالعات خاورنزدیک دانشگاه لس آنجلس و برای این فیلمساز ایرانی برگزار شد. پس از نمایش فیلم «درخت گلابی» ازساخته های سال ۱۹۹۸ این فیلمساز، او و بازیگر نقش اول فیلم، گلشیفته فراهانی به پرسش های حاضران در مورد این فیلم و سینمای ایران پاسخ گفتند.
فراهانی بازیگر فیلم «سنتوری» (آخرین ساخته مهرجویی) هم هست که پس از بازی در فیلم هالیوودی «مجموعه دروغ ها» به کارگردانی «رایدلی اسکات» ظاهراً تصمیم به مهاجرت از ایران گرفته بود.
این نخستین بار است که فراهانی، پس از حضور بدون حجاب بر فرش قرمز «مجموعه دروغ ها» در یک مکان عمومی حضور پیدا می کند و برخلاف خبرسازی رسانه های غربی برای بازگشت به ایران ابراز تمایل می کند.
اگرچه تصمیم این بازیگر توانا برای بازگشت به ایران تصمیمی محترم و قابل تقدیر است اما آنچه خود او نیز باید برای پرداخت به آن همراهی و نیز صداقت کامل را داشته باشد، لزوم پرداخت حقوقی به کیفیت حضور خارج از عرفش در برابر رسانه هاست.
بحث بر سر اين نيست که از لحاظ حقوقی کاری خارج از چارچوب قانونی، صورت گرفته باشد يا نه بلكه بحث اين است كه اگر فراهانی خود را «سفیر فرهنگ ایران» می داند پربیراه نیست که از او نه فقط پایبندی به قانون که احترام و تأسی به عرف و اخلاق و مذهب هم میهنان را هم مطالبه کنیم. او نیز حتماً می داند که امروز، تنها یک شخصیت حقیقی نیست؛ که بازیگری از «سینمای ایران» است که باورها و اعتقادات یک کشور را در حضورهای بین المللی خود نمایندگی می کند. این دیگر نه یک «انتخاب» برای بازیگر که یک «واقعیت» برای اوست.
به گزارش بازتاب آنلاین گلشيفته فراهاني بازيگر ايراني كه به تازگي به آمريكا مهاجرت كرده است با امضاي قرارداد بازي در فيلم سايه ها به تهيه كنندگي جيمز ميلنر و كارگرداني فرانك مكواير رسما خود را يك بازيگر هاليوود معرفي كرد . اين فيلم يك درام اجتماعي است كه در آن زن و شوهري كه از همديگر جدا شده اند طي اتفاقاتي دوباره با هم رو به رو مي شوند و ... .
هنوز بازيگر مقابل فراهاني در اين فيلم مشخص نشده است . لازم به ذكر است كه خانم فراهاني بازيگر جوان ايراني است كه به تازگي در آخرين اثر ريدلي اسكات به ايفاي نقش پرداخته است
عکسهای گلشیفته در جشنواره یاری
